El grupo de teatro Airiños y Dorothé Schubarth, premios Pedrón de Ouro
Este galardón pretende premiar a una personalidad o entidad viva, residente en Galicia y que haya destacado en la defensa y promoción de las diversas facetas de la cultura nacional
El grupo de teatro Airiños, de Rianxo, y la musicóloga suiza Dorothé Schubarth recibirán los premios de la Fundación do Pedrón de Ouro en su edición de 2013, según informó la entidad.
Airiños, que recibirá el próximo 19 de mayo en la Casa Museo de Rosalía el Pedrón de Ouro, nació en 1933 en la parroquia rianxeira de Asados y se trata de un caso singular de afición teatral en la que han participado buena parte de los vecinos durante cuatro generaciones, con la idea de divertir y acercar la cultura al pueblo.
El Pedrón de Ouro pretende premiar a una personalidad o entidad viva, residente en Galicia y que haya destacado en la defensa y promoción de las diversas facetas de la cultura nacional a lo largo de un año o en la trayectoria de una vida, recordó la fundación en un comunicado.
Airiños celebrará este año su 80 aniversario de lucha por el idioma, después de llevar a escena ya en 1961, con Dieste aún en el exilio, "A fiestra valdeira", y, con la llegada de la democracia, "Os vellos non deben de namorarse".
Por su parte, Dorothé Schubarth, Pedrón de Honra 2013, nació en Basilea donde hizo sus estudios musicales, además de en Colonia y Múnich, y comenzó su carrera como directora de coro y musicóloga.
En 1978 vino a Galicia y, tras recorrerla entera, recopiló más de 250 horas de grabaciones que, con la ayuda del filólogo Antón Santamarina, transcribió y clasificó con la metodología más escrupulosa de los grandes etno-musicólogos, como Béla Bartok, Walter Wiora o Gottfried Habenicht.
Fruto de esta investigación es el Cancioneiro popular galego, de seis volúmenes y uno más de índices, referidos a oficios y labores, fiestas anuales, romances tradicionales, romances nuevos, cantos narrativos, sucesos y coplas, cantos dialogados y coplas, cantos enumerativos y estróficos.
Derivados del cancionero, es autora de otros tres libros de carácter divulgativo, referidos al "Cancioneiro galego tradicional oral", "Cantigas populares" y "Escolma de cantigas do cancioneiro popular galego".
El Pedrón de Honra se concede a una persona o entidad viva que, con una obra o trayectoria vital "destacase con sus aportaciones al engrandecimiento de la Nación y su Cultura", recuerda el Pedrón en su comunicado.