El ILG homenajea a uno de los precursores del "galicianismo", David Mackenzie
Su obra mantiene hoy vigencia y vitalidad y ayuda a mantener la presencia de la lengua y literaturas gallegas en el ámbito internacional
El Instituto da Lingua Galega (ILG) ha presentado hoy el volumen "En memoria de tanto miragre", en homenaje al profesor británico David Mackenzie, considerado uno de los precursores del "galicianismo internacional".
El director del Instituto, Ernesto González Seoane, dijo que la edición de este libro es "una forma de reconocer una deuda de gratitud que la lingüística gallega y el ILG han contraído con David Mackenzie desde hace más de 30 años".
Por su parte, Gabriel Rei-Dival, uno de los responsables de la edición, que calificó al homenajeado como "uno de los padres fundadores de los estudios gallegos" en el ámbito internacional y calificó esta dedicación de "galicianismo", dijo que su interés por la lengua y literaturas gallegas no fue oportunista, sino que participó en una línea de investigación consolidada y ayudó a la creación de diversos centros de estudios gallegos.
Subrayó que fue el primer catedrático de estudios gallegos en la Universidad de Birmingham y creador del centro de estudios gallegos de esta academia y de la de Cork, donde también enseñó. El primero de ellos fue también el primero que se creó en Europa, con solo el precedente de la Universidad de Nueva York.
El editor apuntó que la obra de Mackenzie mantiene hoy vigencia y vitalidad y ayuda a mantener la presencia de la lengua y literaturas gallegas en el ámbito internacional.
En el prólogo de la obra presentada hoy, los editores resaltan que "David no solo tiene el gallego como objeto de estudio, sino que ha colaborado además, de forma incansable y eficaz, en la promoción de la investigación sobre nuestra lengua".
Afirman asimismo que es de justicia subrayar que el homenajeado "fue no solo uno de los principales responsables de abrir las puertas al mundo anglófono a nuestra lengua, literatura y cultura, sino también uno de los iniciadores de los estudios gallegos en el extranjero".
Es también fruto de su intervención que la Modern Humanities Research Association incluyese una sección dedicada a la lengua y literaturas gallegas en su The Year's Work in Modern Language Studies y promovió y dirigió varias tesis de doctorado sobre autores como Taramancos, Pondal o Sarmiento, así como el estudio crítico del Rexurdimento.
En 1994 recibió el premio Pedrón de Honra y el Hispanic Achivement Award del London Hispanic Festival y en 2001 fue elegido Miembro Correspondiente de la Real Academia Galega.
Socio de honor de la Asociación Internacional de Estudos Galegos y de la Hispanic Society of América, en 2014 recibió de la Xunta de Galicia el Premio da Cultura Galega, en su modalidad de Lengua.
Presente en el acto, el profesor británico se limitó a agradecer el homenaje.